۶ گام برای یادگیری افعال زبان فرانسه
آموزشگاه زبان ایران آکسفورد می داند استثنا ها در افعال زبان فرانسه ممکن است زبان آموزان را کمی سردرگم کند. ما ۶ گام برای یادگیری افعال زبان فرانسه اشاره می کنیم که می تواند از این سردرگمی بکاهد . پس با ما همراه باشید.
به ۶ گام برای یادگیری افعال زبان فرانسه توجه کنید:
افعال فرانسه را یاد بگیرید – گام ۱: گوش دادن
به صرف فعل فرانسه گوش دهید. اگر فرانسه را یاد می‌گیرید که به این زبان صحبت کنید یا فرانسه را متوجه شوید، اول باید بدانید که فعل چگونه تلفظ میشود.
مراقب باشید، حروف صامت و وصل زیادی در فرانسه وجود دارد! حتی در صرف فعل: برای مثال،
۱- “ent” در پایان فعل در حالت “ils” صامت است …
۲- “Je suis” در واقع در فرانسه گفتاری مدرن به صورت “shui” تلفظ می شود.
۳- حروف ربطی قوی پس از Z در nous، vous، ils و ells وجود دارند. اگر برای “ils ont” بگویید “eel on”، فرانسه‌ها متوجه حرفتان نمی‌شوند. آن‌ها انتظار “eel zon” را دارند.
۴- حروف صدادار تک‌هجایی پس از il و elle – “elle est” به صورت “el-lay” تلفظ میشود.
۵- حتی وقتی با تلفظ فرانسه مشکلی ندارید، همه‌ی حروفی که در فرانسه برای هجی کردن یک کلمه مورد استفاده قرار می‌گیرند می‌توانند گیج‌کننده باشند: مطمئن هستید که می‌دانید چگونه “ils ont eu” یا “nous nous asseyions*” را تلفظ کنید؟ …
افعال فرانسه را یاد بگیرید – گام ۲: تکرار
بلند تکرار کنید. بلند تکرار کردن در اینجا نقش کلیدی دارد. شیوه‌ی تلفظ گوینده را تقلید کنید تا مجبور نشوید فعل فرانسه را ناقص کنید و آن را مانند فرانسه‌ها بگویید.
مهم است که تلفظ صحیح را داشته باشید تا هم فرانسه را متوجه شوید و هم فرانسه‌ها منظورتان را متوجه شوند.
یادگیری افعال فرانسه – گام ۳: خواندن
این دفعه همان طور که به تلفظ گوش می کنید فرم های فعل فرانسه را بخوانید. به این که چه حروفی تلفظ می شوند و کدام ها بی صدا هستند توجه کنید: اگر لازم بود، از تلفظ ها یادداشت بردارید تا فرم نوشتاری شما را برای تلفظ اشتباهی گول نزند.
فراتر از همه ی این ها، حروف بی صدا را تلفظ نکنید تا به یاد بیاورید که فعل چه طور هجی می شود.
گام‌های ۲ و ۳ را تکرار کنید تا تلفظ فعل برایتان راحت شود.
افعال فرانسه را بیاموزید – گام ۴: همه ی ضمایر را تمرین کنید
معمولاً، صرف افعال فرانسه در یک لیست یا یک نمودار ارائه می شوند، با ضمایر فاعلی، به همان ترتیب: je, tu, il, nous, vous, ils.
“elle”، “on” و “elles” چه طور؟ آیا فکر نمی کنید که شما باید آن ها را هم تمرین کنید؟
افعال فرانسه را یاد بگیرید – گام ۵: به مثبت و منفی توجه کنید
در اینجا منطقی وجود دارد: در مکالمه شما زمان برای اضافه کردن ne”…”pas” به فعل‌تان ندارید … و وقت نمی‌کنید تلفظتان را مطابق تلفظ فرانسه مدرن اعمال کنید …
شما واقعاً باید از قبل روی صورت‌های منفی فعل‌تان کار کنید تا برایتان سریع و ساده شوند.
افعال فرانسه را یاد بگیرید – گام ۶: شما باید خارج از رویه تمرین کنید
این حالا نکته‌ای کلیدی برای حفظ کردن صحیح افعال فرانسه‌تان است: صورت‌های فرانسه را خارج از رویه یاد بگیرید.
همانطور که می‌دانید، صرف افعال فرانسه تقریباً همیشه در قالب فهرست یا جدول ارائه میشود با ضمایر فاعلی که به این ترتیب هستند: je، tu، il، nous، vous، ils.
بنابراین به این ترتیب است که دانش‌آموزان افعال را حفظ می‌کنند. به این ترتیب. از je تا ils. و به این ترتیب مغز فوق هوشمند و کارامد شما کدی را اضافه می‌کند: ترتیب را یاد می‌گیرد و اطلاعات را اولویت‌بندی می‌کند. Je خیلی مهم است، ils خیلی مهم نیست.
۱- شما بسیاری از افعال را در قالب je به یاد می‌آورید اما برای صورت ils دچار کشمکش می‌شوید، نه؟ دلیلش همین است.
۲- آیا پیش از یافتن صورت صحیح vous سراغ je, tu, il, nous رفته‌اید؟ این هم دلیلش همین است.
افعال فرانسه را یاد بگیرید – گام ۷: پیش از اینکه همه‌ی کارها را انجام دهید، زمان‌های فرانسه را درک کنید
مگر اینکه صرف فعل فرانسه را یاد می‌گیرید تا در آزمون کتبی قبول شوید (که در این مورد باید واقعاً همه‌ی صرف فعل‌ها را یاد بگیرید چون در امتحان می‌آیند) شما باید توقف کرده و فکر کنید قرار است واقعاً از چه زمانهایی برای افعال استفاده کنید. دانستن صورت فعل با درک موارد مصرف زمان فعل فرق دارد.
ما دانش‌آموزان زیادی را دیده‌ایم که ساعت‌ها برای صرف افعال وقت می‌گذارند و با سختکوشی سراغ یادگیری وجوه فعل می‌روند. با این‌حال، آن‌ها نمی‌دانستند که چه زمان باید از passé-composé یا imparfait استفاده کنند.
