لغات مربوط به سفر در انگلیسی

آموزشگاه زبان ایران آکسفورد در این بخش به لغات مربوط به سفر در انگلیسی و هم چنین مثال هایی برای هر کدام در زبان انگلیسی و فارسی اشاره می کند. پس حتما اگر قصد مسافرت دارید این متن را از دست ندهید.

به لغات مربوط به سفر در انگلیسی توجه کنید:

سفر هوایی

فرودگاه Airport : من به فرودگاه رفتم تا به پرواز سانفرانسیسکو برسم.

ورود و تحویل بلیط Check-in : مطمئن شوید که دو ساعت زودتر از تحویل بلیط و سوار شدن در فرودگاه باشید.

پرواز Fly: من دوست دارم برای رسیدن به مقصد خود با همان خطوط هوایی مشابه پرواز کنم.

فرود Land : هواپیما تا دو ساعت دیگر فرود می آید.

به زمین نشستن هواپیما Landing : فرود آمدن طی هوای طوفانی انجام شد. خیلی ترسناک بود!

Plane هواپیما : ۳۰۰ مسافر در هواپیما هستند.

پرواز هواپیما Take off : برنامه ی پرواز هواپیما در ساعت ۳:۳۰ خواهد بود.

لغات مخصوصِ تعطیلات

اردو زدن: آیا شما دوست دارید در جنگل اردو بزنید؟

Camp: Do you like to camp in the woods?

مقصد: مقصد نهایی شما کجا است؟

Destination: What is your final destination?

گردش بیرون شهر: من دوست دارم تا وقتی که در Tuscany هستیم در کشور گردشی داشته باشم.

Excursion: I’d like to take an excursion to the country while we’re in Tuscany.

اردو زدن: بیا به ساحل برویم و هفته ی بعد اردو بزنیم.

Go camping: Let’s go to the beach and go camping next weekend.

تماشای مناظر: آیا شما موقعی که در فرانسه بودید به تماشای مناظر رفتید؟

Go sightseeing: Did you go sightseeing while you were in France?

مسافرخانه: اقامت در مسافرخانه ی جوانان روشی عالی برای ذخیره ی پول در تعطیلات است.

Hostel: Staying in a youth hostel is a great way to save money on vacation.

هتل: من برای دو شب هتل رزرو می کنم.

Hotel: I’ll book a hotel for two nights.

سفر: سفر چهار هفته به طول خواهد انجامید و ما از چهار کشور بازدید خواهیم کرد.

Journey: The journey will take four weeks and we’ll visit four countries.

بنه ی سفر: آیا شما می توانید بنه ی سفر را تا طبقه ی بالا ببرید؟

Luggage: Can you carry the luggage upstairs?

متل: ما در مسیرمان به شیکاگو در یک متل راحت ماندیم.

Motel: We stayed in a convenient motel on our way to Chicago.

تور مسافرتی: من ترجیح می دهم با تور مسافرتی بروم، تا دیگر درباره ی هیچ چیز نگرانی نداشته باشم.

Package holiday: I prefer to buy package holidays, so I don’t have to worry about anything.

مسافر: مسافر در طول سفر دریازده شد‌.

Passenger: The passenger felt ill during the voyage.

مسیر: مسیر ما از آلمان و سپس به لهستان است.

Route: Our route will take us through Germany and on to Poland.

تماشای مناظر: تماشای مناظر در این شهر نسبتاً خسته کننده است. بیایید برویم خرید کنیم.

Sightseeing: The sightseeing in this town is rather boring. Let’s go shopping.

چمدان: اجازه بده تا چمدان خود را باز کنم و بعد می توانیم برویم شنا کنیم.

Suitcase: Let me unpack my suitcase and then we can go swimming.

تور: پیتر به تور تاکستان رفت.

Tour: Peter went on a tour of vineyard.

جهانگردی: جهانگردی تقریباً در هر کشور به صنعتی مهم تبدیل می شود.

Tourism: Tourism is becoming an important industry in almost every country.

جهانگرد: هر سال در ماه مِی جهانگردان زیادی از سراسر جهان به تماشای جشن گل ها می آیند.

Tourist: Every May many tourists from around the world come to see the flower festival.

سفر: سفر یکی از فعالیت های مورد علاقه ی او در زمان بیکاری است.

Travel: Travel is one of his favorite free time activities.

آژانس مسافرتی: آژانس مسافرتی یک معامله ی عالی برایمان جور کرد‌.

Travel agent: The travel agent found us a great deal.

سفر کوتاه: سفر کوتاه به نیویورک دوست داشتنی و جالب بود.

Trip: The trip to New York was lovely and interesting.

تعطیلات: من عاشق یک تعطیلات خوب و طولانی به ساحل هستم.

Vacation: I’d love to take a nice long vacation on the beach.

سفر زمینی

دوچرخه: یکی از بهترین روش های گردش در حومه ی شهر با دوچرخه است.

Bicycle: One of the best ways to see the countryside is to ride a bicycle.

موتور(دوچرخه) : ما از مغازه ای به مغازه ی دیگر را با موتور رفتیم.

Bike: We rode a bike from shop to shop.

اتوبوس: شما می توانید در ایستگاه، اتوبوسِ به مقصد سیاتل را سوار شوید.

Bus: You can catch a bus for Seattle at the bus station.

ایستگاه اتوبوس: ایستگاه اتوبوس سه بلوک از این جا فاصله دارد.

Bus station: The bus station is three blocks from here.

ماشین: شما وقتی به تعطیلات بروید احتمالاً می خواهید ماشین کرایه کنید.

Car: You might want to rent a car when you go on vacation.

لاین : وقتی خواستید عبور کنید مطمئن شوید که به لاین سمت چپ بروید.

Lane: Make sure to get into the left lane when you want to pass.

موتور: راندن موتور می تواند مفرح و مهیج باشد، اما خطرناک هم است.

Motorcycle: Riding a motorcycle can be fun and exciting, but it’s also dangerous.

بزرگ راه: ما باید از بزرگ راه به لس آنجلس برویم.

Freeway: We’ll have to take the freeway to Los Angeles.

آزاد راه: آزاد راه بین دو شهر کاملاً دوست داشتنی است.

Highway: The highway between the two cities is quite lovely.

قطار: آیا تا به حال با قطار سفر کرده ای؟

Rail: Have you ever traveled by rail?

سفر با قطار: سفر با قطار فرصت بلند شدن و راه رفتن طی مسافرت را فراهم می کند.

Go by rail: Going by rail offers the opportunity to get up and walk around as you travel.

راه آهن: ایستگاه راه آهن، پایین این خیابان است.

Railway: The railway station is down this street.

جاده: سه جاده به دِنور می رسد.

Road: There are three roads to Denver.

جاده ی اصلی: از جاده ی اصلی به شهر بروید و در خیابان پنجم به چپ بپیچید.

Main road: Take the main road into town and turn left at 5th Street.

تاکسی: من سوار تاکسی شدم و به ایستگاه قطار رفتم.

Taxi: I got in a taxi and went to the train station.

ترافیک: امروز در جاده ترافیک زیاد است!

Traffic: There’s a lot of traffic today on the road!

قطار: من سوار قطار شدن را دوست دارم. روش خیلی آرامش دهنده ای برای سفر است.

Train: I like riding on trains. It’s a very relaxing way to travel.

مترو : شما می توانید سوار متروی لندن شوید.

Tube: You can take the tube in London.

راه آهن زیرزمینی: شما می توانید در خیلی از شهرهای سراسر اروپا از راه آهن زیرزمینی استفاده کنید.

Underground: You can take the underground in many cities throughout Europe.

مترو: شما می توانید در نیویورک سوار مترو شوید.

Subway: You can take the subway in New York.

دریا/اقیانوس

قایق: آیا شما تا به حال یک قایق را هدایت کرده اید؟

Boat: Have you ever piloted a boat?

سفر دریایی: ما طی سفر دریایی خود از مدیترانه در سه مقصد توقف خواهیم داشت.

Cruise: We will stop at three destinations during our cruise through the Mediterranean.

کشتی مسافرتی: این زیباترین کشتی مسافرتی در جهان است!

Cruise ship: It’s the most elegant cruise ship in the world!

لنج: لنج ها به مسافران اجازه می دهند تا ماشین هایشان را به همراه خود تا مقصد ببرند.

Ferry: Ferries allow passengers to take their cars with them to their destination.

اقیانوس: عبور از اقیانوس اطلس چهار روز طول می کشد.

Ocean: The Atlantic Ocean takes four days to cross.