چگونه یک آدرس به زبان انگلیسی بنویسم؟

آموزشگاه زبان ایران آکسفورد برای آن دسته افرادی که با ایمیل و نامه بسیار سر و کار دارند امروز آموزش می دهد که چگونه یک آدرس به زبان انگلیسی بنویسم؟ پس با ما تا انتها همراه باشیم.

اما چگونه یک آدرس به زبان انگلیسی بنویسم؟

نوشتن یک آدرس با نقطه‌گذاری مناسب روی پاکت نامه‌ی سنتی می‌تواند طی مراحل زیر محقق شود:

۱- نام گیرنده را در خط اول بنویسید.

۲- نام خیابان یا شماره‌ی جعبه‌ی دفتر پستی را در خط دوم بنویسید.

۳- نام شهر، ایالت و زیپ‌کد را در خط سوم بنویسید.

برای بکار بستن این بیایید از مثالی از دو شخصیت که با نشانی و تاریخ در نوشته‌هایشان با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند استفاده کنیم. جیل اهل مریخ است و بِله اهل شهری کوچک به نام زهره. اینجا نشانی خیالی او را به ترتیبی که روی پاکت نامه دیده‌ می‌شود با استفاده از مراحل بالا می‌گوییم:

Ms. Belle Planet

۲۲۳ Center Street

Venus, New York 10001

شما همچنین در بدنه‌ی نامه می‌توانید آدرس را به قالب پاکت نامه بنویسید به این ترتیب که:

لطفاً دوازده عدد موشک با آدرس زیر بفرستید:

Ms. Belle Planet

۲۲۳ Center Street

Venus, New York 10001

اگر جمله ادامه پیدا کند باید آخرین آیتم را در آدرس از باقی جمله با استفاده از یک کامای دیگر جدا کنید:

Belle Planet lives at 223 Center Street, Venus, New York 10001, but she is thinking of moving to Mars in order to be closer to her friend Jill.

اگر هیچ خیابانی در کار نیست- یعنی فقط شهر یا ایالت موجود است- یک کاما در میان شهر و ایالت بگذارید. اگر جمله بعد از نام ایالت ادامه پیدا کرد، یک کاما پس از ایالت قرار دهید.

Belle Planet lives in Venus, New York, but she is thinking of moving to Mars.

کاما همچنین کشورها را از شهر/ ایالت/ استان جدا می‌کند:

Roger lives in Edinburgh, Scotland, near a large body of water. His brother Michael just built a house in Zilda, Wisconsin.

ویرگول‌ها در آدرس ممکن است مشکل‌ساز باشند- توجه کنید که شماره‌ی خانه و خیابان و نیز ایالت و زیپ‌کد به وسیله‌ی ویرگول جدا نمی‌شوند.