نحوه معرفی خود به زبان انگلیسی

روش های معرفی کردن به انگلیسی

توانایی معرفی خود به زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین و ضروری‌ترین مهارت‌هایی است که هر فردی چه در سطح مبتدی و چه در سطح حرفه‌ای و به خصوص‌ افرادی که جویای کارهستند یا قصد دارند در دانشگاه‌های بین‌المللی درس بخوانند، باید آن‌ را یاد بگیرند. معمولاً اکثر مکالمات و ارتباطات با معرفی آغاز می‌شوند. بنابراین نحوه معرفی کردن خود به دیگران، دارای اهمیت بسیار بالایی است و تأثیر مستقیمی روی برداشت دیگران از اولین ملاقات با ما خواهد داشت!

به همین دلیل، در این مقاله قصد داریم نحوه معرفی خود به زبان انگلیسی و موارد مهمی که هنگام معرفی خود باید آن‌ها را در نظر بگیرید را به شما آموزش بدهیم. این کار بسیار آسان‌تر از چیزی است که فکرش را می‌کنید و فقط به کمی تمرکز و تمرین نیاز دارد.

آشنا شدن با افراد جدید به خودی خود استرس‌زا است؛ حالا فکر کنید طرف مقابل بگوید tell me about yourself!

در این حالت حتی اگر پاسخ را بدانید ممکن است دست و پای خود را گم کنید؛ زیرا فرصت زیادی برای مرتب کردن جملات ندارید و نمی‌دانید از کجا شروع کنید.

اما با کمک عبارت‌هایی که امروز در ایران آکسفورد به شما آموزش خواهیم داد، از این به بعد به راحتی می‌توانید به این سؤالات پاسخ دهید و با دیگران ارتباط برقرار کنید و معرفی خود به زبان انگلیسی را انجام دهید.

---

سوالاتی که برای معرفی کردن از ما پرسیده می شود

اول از همه با عباراتی که ممکن است هنگامی که فرد یا افرادی بخواهند بیشتر با شما آشنا شوند، از شما می‌پرسند شروع می‌کنیم.

معنی	جمله
درمورد خودت بهم بگو	Tell me about yourself?
درمورد خودت بهم بگو	Tell me something about yourself?
خودت رو معرفی کن	Introduce yourself
شما کی هستی؟	?who are you

همان‌گونه که می‌بینید این سؤال ممکن است به شکل‌های مختلفی پرسیده شود، اما نحوه پاسخ یکی است.

همانطور که قبلاً اشاره کردیم، زمانی که کسی از شما می‌خواهد خودتان را معرفی کنید یا درمورد خودتان صحبت کنید، حتی اگر جواب را بدانید، ممکن است ندانید چگونه کلمات را کنار هم بگذارید یا ندانید که گفتن چه مواردی ضروری است و چه مواردی نیست.

برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند اعتماد به نفس خود را برای روان صحبت کردن در مقابل دیگران تقویت کنند یا افرادی که مصاحبه کاری مهم دارند، جواب دادن به این سؤال حیاتی است!

در ادامه چند جمله و عبارتی که معمولاً برای جواب‌گویی به این سؤالات بسیار رایج و مهم هستند را آورده‌ایم. شما نیز می‌توانید با توجه به شرایط خود، اطلاعاتی را کم کنید یا بیفزایید.

 در این مقاله نحوه معرفی کردن خود در زبان انگلیسی را به ۵ بخش تقسیم کنیم تا در ابتدا آن‌ها را جداگانه یاد بگیرید و در پایان بسته به شرایط جمع‌بندی کنید.

1. اطلاعات شخصی Personal Information
2. آموزش‌ Education
3. تجربه کاری Work Experience
4. علایق و سرگرمی‌ها Hobbies
5. 5.   مهارت‌های فردی Personal Skills

هر بخش شامل چندین مورد است که در ادامه به صورت دقیق به آن‌ها می‌پردازیم.

---

۱٫  اطلاعات شخصی Personal Information

معمولاً اولین کاری که باید هنگام ملاقات با فرد یا افراد جدیدی انجام دهید، یا زمانی که به مصاحبه کاری می‌روید، نام، سن، ملیت و محل زندگی خود را معرفی ‌کنید.

نام

همیشه موقع معرفی خود با نام شروع می‌کنیم که می‌توانیم به چند شکل متفاوت آن را بگوییم.

I am+[اسم] یا I’m+[اسم]

مثال: I’m mina. من مینا هستم.

در اکثر موقعیت‌ها، استفاده از جمله‌ی مختصر”I’m mina” خیلی راحت‌تر به نظر می‌رسد.

 همچنین می‌توانید بگویید:

My name is+[اسم] یا My name’s+[اسم]

مثال: My name’s Mina. نام من مینا است.

به شما پیشنهاد می کنیم حتما مطلب سلام به انگلیسی را نیز ببینید تا با روش های مختلف شروع یک مکالمه اشنا شوید.

 حالا اگر شما یک نام دوم یا یک نام مستعار(nick name) داشته باشید، چگونه باید آن را بگویید؟

 راه غیررسمی برای گفتن این موضوع این است که بگوییم:

My name is [اسم¹] but my friends call me [اسم²].

 مثال:my name is Elisabeth but my friends call me Lisa. اسم من الیزابت هست، اما دوستام بهم می‌گن لیزا.

 اما اگر بخواهیم رسمی‌تر به این موضوع اشاره کنیم، می‌توانیم بگوییم:

My name is [اسم¹] but it’s hard to some people to say it, so you can call me [اسم²].

مثال: my name is Elisabeth but it’s hard to some people to say it, so you can call me Lisa.

(اسم من الیزابت هست، اما از اونجایی که ممکنه تلفظش برای بعضی از افراد سخت باشه، می‌تونید منو لیزا صدا کنید.)

 اگر نام سخت یا بلندی دارید یا تلفظ اسم شما به انگلیسی دشوار باشد، این جمله خیلی به دردتان می‌خورد!

راه‌های دیگری برای گفتن اسم وجود دارد که در ادامه آن‌ها را برای شما آورده‌ایم.

You can Call me+ [اسم]

مثال: you can Call me Sarah.

(می‌تونید منو سارا صدا کنید.)

My full name is+[اسم]+[فامیل]

مثال: My full name is Mina mohammadi.

(نام[کامل]من مینا محمدی است.)

سن

برای گفتن سن یه راه بیشتر وجود ندارد و این کار را برای شما راحت می‌کند!

I am+[عدد] years old.

مثال : I am 30 years old.

من ۳۰ ساله هستم.

محل زندگی

 در این مرحله می‌توانید درمورد جایی که در آن زندگی می‌کنید یا در اصل اهل کجا هستید یا درمورد محل تولد خود صحبت کنید.

ما راه‌های مختلف را به شما آموزش می‌دهیم و درنهایت انتخاب به عهده شماست!

I am from+[شهر/کشور]

مثال: I’m from Australia/Melbourne.

((من اهل استرالیا/ملبورن هستم.

I am+[ملیت]

مثال: I’m Australian.

((من استرالیایی هستم.

حتماً مراقب باشید از فرم مناسب برای هر جمله استفاده کنید. مثلاً I’m Australia  یا I’m from Australian  اشتباه است.

اگر از شهر دیگری آمده‌اید که فاصله‌ی نزدیکی با شهری که اکنون در آن هستید دارد، می‌توانید از این عبارت استفاده کنید:

I come from+[مکان]

مثال: I come from Melbourne.

من اهل ملبورن هستم.

وقتی از فرم‌هایی که بالاتر به آن‌ها اشاره کرده‌ایم، استفاده می‌کنید، دقیقاً مشخص نیست که شما در آن شهر/کشور زندگی می‌کنید یا اهل آن‌جا هستید. بنابراین اگر لازم بود درمورد شهری که در آن به دنیا آمده‌اید صحبت کنید، از عبارت زیر استفاده کنید:

I was born in+[مکان]

مثال: I was born in Sydney.

من در سیدنی به دنیا آمده‌ام.

برای صحبت کردن درمورد جایی که در آن بزرگ شدید:

I grew up in+[مکان] یا I was raised in+[مکان] یا I spent my childhood in+[مکان]

مثال: I spent my childhood in Melbourne.

(من کودکی‌ام را در ملبورن گذراندم.)

اگر می‌خواهید بگویید که چه مدت در یک مکان خاص زندگی کرده‌اید، از ساختارهای زیر استفاده کنید:

I’ve been living in+[مکان]+ since+[زمان].

یا

 l’ve lived in+[مکان]+ for the past+[عدد]+years.

یا

I moved to+[مکان]+ a few years ago.

I’ve been living in Perth since 2016. مثال

(من از سال ۲۰۱۶ تا به حال، در پرث زندگی می‌کنم.)

I’ve lived in Perth for the past four years.

 (من در چهار سال گذشته در پرث زندگی کرده ام.)

خانواده

اگر هنگام معرفی خود، قصد داشته باشید که درمورد تعداد اعضای خانواده خود صحبت کنید، می‌توانید بگویید:

we are family of+[عدد]

یا

I grow up in a family of+[عدد]

مثال: we are family of five.

ما یک خانواده ۵ نفره هستیم.

این پاسخ بسیار کلی است. گاهی لازم است که دقیق‌تر درمورد اعضای خانواده خود صحبت کنید، بنابراین می‌توانید از این عبارات استفاده کنید:

I have a [عدد] years old son/daughter/sister/brother.

 I have a two years old daughter.:مثال

(من یک دختر دو ساله دارم‌.)

I’m a mother of+[عدد]+ child/children.

  I’m a mother of three children :مثال

(من مادرِ سه فرزند هستم.)

I have+[عدد]+ siblings.

یا

I have+[عدد]+sisters and+[عدد]+ brothers.

مثال: I have a sister and two brothers.

((من یک خواهر و دو برادر دارم.

اگر تک‌فرزند باشید، باید بگویید:

I’m an only child.

((من تک فرزند هستم.

---

۲٫ تحصیلات Education

پس از اینکه خود را به طور کلی معرفی کردید، در بخش دوم، نوبت به صحبت کردن درمورد تحصیلات می‌رسد.

I’m studying+[رشته]

مثال: I’m studying English literature.

((من ادبیات انگلیسی می‌خونم.

I am student at+[اسم]+ university.

مثال: I am student at Tehran university.

من در دانشگاه تهران تحصیل می‌کنم.

I’ve graduated from + [اسم] + university, faculty of [اسم].

مثال: I’ve graduated from Tehran university, faculty of Arts.

من فارغ التحصیلِ دانشگاه تهران، دانشکده هنر هستم.

اگر‌ می‌خواهید درمورد مدرک خود صحبت کنید، می‌توانید بگویید:

I have a degree in + [رشته]

مثال: I have a degree in engineering.

((من مدرک مهندسی دارم.

I am a qualified+[عنوان شغلی]

مثال: I’m qualified engineer.

اگر تحصیل شما رو به اتمام است، می‌توانید بگویید:

I’m nearing the end of my studies.

((من در شِرُف فارغ التحصیلی هستم.

۳٫ تجربه کاری Work Experience

پس از آن، با ذکر نام شغل خود و سپس ذکر نام مکانی که در آن کار می کنید و مدت زمانی که آن‌جا به کار کردن مشغول بودید یا تاریخ شروع به کار، به صحبت در مورد کار و شغل خود می پردازید تا پاسخ های شما کامل و دقیق باشد.

I am a/an+[عنوان شغل]

مثال: I am a graphic designer.

((من طراح گرافیک هستم.

I am the+[عنوان شغل]

مثال: I’m the CEO of a tech company.

((من مدیرعامل یک شرکت فناوری هستم.

I work in+[رشته]

مثال : I work in design.

(من در رشته طراحی کار می‌کنم.)

I work at/for+[نام شرکت]

مثال: I work at an architecture firm.

((من در یک شرکت معماری کار می کنم.

I work for the government.

 یا (من شغل دولتی دارم.) من برای دولت کار می‌کنم.

اگر شغل آزاد دارید و برای کسی کار نمی‌کنید، می‌توانید ازجملات زیر استفاده کنید:

I work for myself.

I am self-employed.

I run my own business.

۴٫ علایق و سرگرمی‌ها Hobbies

پس از آن می‌توانید در مورد سرگرمی‌ها و فعالیت‌های موردعلاقه خود که آنها را به طور مستمر یا هر از چند گاهی انجام می‌دهید صحبت کنید. سرگرمی‌ها تا حدودی با شخصیت شما مرتبط است و نشان دهنده علایق و توانایی‌های شماست. هر کدام از ما سرگرمی‌های مورد علاقه خود را داریم؛ مانند کتاب خواندن، نقاشی کردن، ورزش کردن، یاد گرفتن زبان‌های جدید و…..

می‌توانید از روش‌های زیر برای صحبت کردن درمورد علایق و استعدادهای خود استفاده کنید.

I enjoy+ [ground فعل+ing.]

مثال: I enjoy baking.

((من از آشپزی کردن لذت می‌برم.

I enjoy traveling to new places.

((من از سفر کردن به جاهای جدید لذت می‌برم.

l like/love+[اسم/grounding form]

مثال: I love photography.

من عاشق عکاسی هستم.

I like playing football.

((من فوتبال بازی کردن را دوست دارم.

I really into+[اسم]

مثال: I really into jazz music.

من واقعاً به موسیقی جاز علاقه دارم.

 My hobbies are ……

مثال: My hobbies are reading and playing football.

سرگرمی‌های من، کتاب خواندن و فوتبال است. 

خوب! حالا که با روش های معرفی کردن آشنا شدید بهتر است روش های خداحافظی به انگلیسی را نیز ببینید.

۵٫ مهارت‌های شخصی Personal Skills

در مرحله بعدی معرفی خود به زبان انگلیسی می‌توانید در مورد مهارت‌های شخصی صحبت کنید؛ یعنی کارهایی که شما به طور منظم انجام می‌دهید یا آن‌ها مهارت دارید. به عنوان مثال برخی از مهارت‌های کامپیوتری مانند استفاده از Word و Excel، برنامه نویسی و استفاده از برنامه‌های طراحی، استفاده از تکنولوژی، یا توانایی صحبت کردن به زبان هایی مانند انگلیسی یا فرانسوی و …

مثال:

I can use computer as (word- excel…) very well and I can use it at work.

I can use computer programs such as word-excel…, and  And I’m good at programming.

(من به برنامه‌های کامپیوتری مانند word-excel و…. تسلط دارم و همچنین در برنامه‌نویسی نیز مهارت دارم.)

اکنون نوبت جمع‌بندی است. شما باید بتوانید تمام چیزهایی که یاد گرفتید را در  موقعیت و شرایط مختلف به کار ببرید. نحوه کنار هم قرار دادن جملات بسیار مهم است و می‌تواند نشانه‌ی حرفه‌ای بودن شما باشد و دیدگاه مثبتی نسبت به شما به جا بگذارد.

چندین بار اطلاعات خود را روی کاغذ بنویسید و با کلمات بازی کنید تا زمانی که حس کنید متن معرفی شما دلنشین‌تر و مرتب‌تر شده است. از این پس دیگر همیشه برای معرفی خود به دیگران آماده خواهید بود و زمانی که کسی از شما بخواد خود را معرفی کنید، دچار استرس نخواهید شد.

در ادامه یک مثال کلی برای شما آورده‌ایم تا از آن ایده بگیرید و بدانید چگونه می‌توانیم با کنار هم قرار دادن چیزهایی که در این مقاله یاد گرفتیم، خودمان را معرفی کنیم.

Hi. I’m Kate. I was born in Melbourne and I grew up in Sydney. I’ve been living in Perth, with my family for the past three years. I’m qualified English teacher and I have interest in technology.

نکات مهم که هنگام معرفی خود به زبان انگلیسی باید رعایت کرد:

-قبل از پاسخ دادن خوب فکر کنید و جملات را در ذهن خود مرور کنید.

-چند بار مواردی که در این مقاله گفتیم را تمرین کنید تا بر آن ها مسلط شوید.

-تا حد امکان کوتاه اما دقیق و کامل پاسخ دهید و از گفتن موارد غیرضروری بپرهیزید.

-از‌ متن‌های آماده تنها برای ایده گرفتن استفاده کنید و هیچ‌وقت آن‌ها را با یادگیری صحیح و اصولی جایگزین نکنید.

اینها مهمترین نکاتی بود که زمانی که باید در مورد خود به زبان انگلیسی صحبت کنید باید در نظر داشته باشید. پاسخ‌ها بر حسب شرایط  ممکن است متفاوت باشد و بستگی به این دارد که در چه موقعیتی بخواهید خود را معرفی کنید‌.

در یادگیری زبان انگلیسی نباید تنها به حفظ کردن اکتفا کرد. هر مهارت را باید چندین بار تمرین کنید تا در ذهن شما جا بیفتد و بتوانید به شکل‌های مختلف از آن استفاده کنید. بنابراین تمرینِ فراوان را فراموش نکنید.

سوالات متداول